Fast fashion, ultra-processed food, and cheap conveniences have broken our health. Here’s how choosing quality over quantity — in everything — can heal us.